Tiểu thuyết Mọi Điều Tan Rã (Things Fall Apart) của bậc thầy văn học Chinua Achebe. Cuốn sách là một tác phẩm văn chương, là vết thương rỉ máu của một nền văn hóa, là tiếng thở dài của những số phận bị nghiền nát dưới bánh xe lịch sử. Trải nghiệm đọc này đánh động vào sâu thẳm tâm thức tôi về nỗi hoang mang mang tên: ly tán bản sắc. Bản súc sắc của số phận và tiếng gầm cô độc giữa đại ngàn Igbo. Khi lấn sâu vào thế giới văn học châu Phi cổ điển, người ta thường tìm kiếm những điều kỳ bí. Nhưng Chinua Achebe lại ném vào lòng độc giả một thực tế...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót: Thế giới ẩn dụ dị biệt trong lòng giếng sâu
Lạ thật, cuốn Season of Migration to the North. Ban đầu, tôi chỉ nghĩ mình đang đọc câu chuyện về một người trở về sau nhiều năm xa xứ. Nhưng càng đi sâu, tôi càng có cảm giác mình đang đứng trước một cánh cửa mở vào một vùng ký ức không thuộc riêng về Sudan hay phương Bắc. Ở đó có những con người trở về quê hương nhưng không còn nguyên vẹn như ngày ra đi; có những kẻ đi rất xa để rồi nhận ra khoảng cách lớn nhất lại nằm bên trong chính mình. Và từ khoảnh khắc ấy, tôi đọc cuốn sách không còn như một người đứng ngoài câu chuyện. Tôi nói thấm: nếu...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Thung Lũng Mi-min: Thế giới cổ tích xoa dịu những ngày chênh vênh
Đó chính là Solaris của đại văn hào người Ba Lan nói về những con tàu vũ trụ, những hành tinh xa xôi. Soi rọi thẳng vào những vết nứt sâu thẳm nhất trong tâm hồn con người. Văn học viễn tưởng (Sci-fi) chân chính không tìm cách dự đoán công nghệ tương lai. Bản chất của nó là đặt con người vào những hoàn cảnh cực đoan nhất để thử thách bản ngã. Và Solaris chính là đỉnh cao của triết lý ấy. Bản dịch tiếng Việt đưa tôi vào một thế giới kỳ lạ, nơi đại dương sống phủ kín hành tinh không chỉ là một thực thể sinh học, mà còn là một câu đố siêu hình...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Thung Lũng Mi-min: Thế giới cổ tích xoa dịu những ngày chênh vênh
Từ một tâm hồn say mê những giá trị nguyên bản. Nếu phải chọn giữa bình yên và phẩm giá,Có người sẽ bước về phía gió mù khơi.Khép trang sách, tôi nghe lòng mình rất khẽ,Độc lập đôi khi là học cách yêu đời. Gió ngoài kia vẫn thổi, và thời gian vẫn không ngừng trôi qua các thế hệ. Nhưng những giá trị nghệ thuật chân chính như Independent People thì vẫn đứng vững như những ngọn núi đá vĩnh cửu của Iceland. Cuốn sách đã thành công trong việc khắc họa một bức tượng đài bất tử về phẩm giá, sự độc lập và khát vọng tự do cháy bỏng của con người. Bạn sẽ tìm thấy một...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Cuộc Đời Của Pi: Sức mạnh đức tin giữa đại dương mênh mông và lòng người
Tên sách: Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót Tên gốc: ねじまき鳥クロニクル (Nejimaki-dori Kuronikuru) Tên tiếng Anh: The Wind-Up Bird Chronicle Tác giả: Haruki Murakami Quốc gia: Nhật Bản Trong gia tài văn chương của gã dị bản người Nhật này, Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót hiện lên như một vết cắt sâu hoắm, vừa dị biệt vừa đầy mê hoặc. Khi bắt đầu viết những dòng review Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót này, tôi không đứng ở vị trí của một nhà phê bình. Tôi đứng đây như một chứng nhân, một kẻ từng chìm nghỉm trong thế giới ẩn dụ cô độc mà Murakami đã dày công thêu dệt. Nếu ai tìm đến tác...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Purple Hibiscus: Tác phẩm hay của Chimamanda Ngozi Adichie
Too Loud a Solitude (Quá ồn ào một sự cô đơn) là tiểu thuyết văn học hiện đại mang tính triết học, hiện sinh và văn học Đông Âu của tác giả Bohumil Hrabal (Cộng hòa Séc), được sáng tác khoảng năm 1976 và xuất bản chính thức vào năm 1989. Hrabal, tôi không chỉ đọc một câu chuyện; tôi đang bước vào một không gian ngập tràn mùi giấy cũ, mùi hoen rỉ của thời gian và thứ ánh sáng lấp lánh của tư tưởng nhân loại được cứu chuộc từ những hố rác sâu thẳm. Không gian cô độc đầy tính nghệ thuật của Haňťa bên chiếc máy ép cũ kỹ và vương quốc sách của riêng mình....
Đọc tiếp
Xem thêm:
Cuộc Đời Của Pi: Sức mạnh đức tin giữa đại dương mênh mông và lòng người
Là một cuốn sách khắc sâu hoắm vào tâm thức. The Door (Cánh cửa) của Magda Szabó chính là một thực thể như thế. Bản tình ca trầm buồn mang sắc diện của một kiệt tác văn học Hungary đã buộc một kẻ duy mỹ và kiêu hãnh như tôi phải học cách đối diện với sự trần trụi của lòng tin. Magda Szabó là một cuộc giải phẫu tinh thần đầy đau đớn nhưng cũng đầy cứu rỗi. Cánh cửa khép hờ của Emerence và ánh mắt giằng xé của nữ nhà văn - ranh giới mong manh giữa lòng tin, sự thấu cảm và sự tôn nghiêm trong kiệt tác "The Door". (Ảnh: Tranghay.com) Đi tìm bản ngã...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Trăm Năm Cô Đơn: Vì sao đây là kiệt tác của Gabriel García Márquez?
Trăm năm cô đơn nằm lặng lẽ giữa hàng trăm tựa sách khác, nhưng mỗi lần cầm lên, tôi luôn có cảm giác mình đang mở cánh cửa dẫn vào một thế giới nơi thời gian không còn đi theo đường thẳng, còn hiện thực và huyền ảo chưa từng tồn tại ranh giới. Cuốn tiểu thuyết của Gabriel García Márquez là một định mệnh, một trải nghiệm tinh thần nhuốm màu định mệnh mà bất kỳ ai muốn chạm vào bản ngã của sự tồn tại đều phải một lần tự nguyện dấn thân. Thông tin về sách Trăm năm cô đơn Tên sách: Trăm năm cô đơn Tên gốc: Cien años de soledad Tên tiếng Anh: One Hundred...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót: Thế giới ẩn dụ dị biệt trong lòng giếng sâu
Đâu đó trên dải đất Bắc Âu huyền bí, có một thung lũng mang tên Mi-min, nơi thời gian dường như ngừng lại để nhường chỗ cho những câu chuyện cổ tích. Nơi đây, vẻ đẹp nguyên sơ của thiên nhiên Phần Lan hòa quyện với sự tĩnh lặng, tạo nên một bức tranh xoa dịu tâm hồn, chữa lành những vết thương vô hình, định hình lại phong cách sống đầy ý nghĩa. Bước chân vào miền cổ tích Thung lũng Mi-min không phải là một địa danh được tô vẽ bởi những lời quảng cáo hoa mỹ, mà là một bản giao hưởng của thiên nhiên, một kiệt tác nghệ thuật được mẹ thiên nhiên ban tặng. Để...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Mọi Thứ Sụp Đổ (Things Fall Apart): Kiệt tác của Chinua Achebe
Mới bạn đọc lại Anh Em Nhà Karamazov của Fyodor Dostoevsky, bạn và tôi sẽ cảm nhận rõ hơn về sức hấp dẫn của sự kết hợp này. Tác phẩm này là một câu chuyện về một gia đình Nga thời kỳ hoàng đế, và là một cuộc khảo sát sâu sắc về đức tin, lương tâm, sự lựa chọn và ý nghĩa của tồn tại. Để giúp nhiều người có thể tiếp cận được những giá trị này một cách dễ dàng hơn, tôi muốn chia sẻ những suy nghĩ, cảm xúc của mình về tác phẩm này, kết hợp giữa những thông tin thực tế về cuốn sách và những góc nhìn cá nhân đầy đồng cảm. Lịch sử ra đời và bối cảnh tạo tác...
Đọc tiếp
Xem thêm:
Cung Điện Giấc Mơ: Khi ký ức và những ảo vọng bị giam cầm
